-
1 в пределах данного класса
В пределах данного класса-- Within a given class of material, similar in composition, wear resistance can often be related to hardness.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в пределах данного класса
-
2 вид патентного исследования, осуществляемого на ранней стадии разработки продукта, и выявляющего информацию о всех патентах в пределах данного класса
Patents: collection searchУниверсальный русско-английский словарь > вид патентного исследования, осуществляемого на ранней стадии разработки продукта, и выявляющего информацию о всех патентах в пределах данного класса
-
3 длина очереди, при которой требование данного класса не присоединяется к очереди
Theory of mass service: degree of queue resistanceУниверсальный русско-английский словарь > длина очереди, при которой требование данного класса не присоединяется к очереди
-
4 отбражение данного класса возникает (...)
Mathematics: the mapping of this class arises (for example, in flow problems past an obstacle)Универсальный русско-английский словарь > отбражение данного класса возникает (...)
-
5 пространство состояний данного класса
Programming: state space of a given classУниверсальный русско-английский словарь > пространство состояний данного класса
-
6 прямой или непрямой потомок данного класса
Programming: proper descendant (ООП)Универсальный русско-английский словарь > прямой или непрямой потомок данного класса
-
7 стандартные условия (данного) класса
Agriculture: class standardsУниверсальный русско-английский словарь > стандартные условия (данного) класса
-
8 стандартные условия данного класса
Makarov: class standardsУниверсальный русско-английский словарь > стандартные условия данного класса
-
9 отбражение данного класса возникает
Mathematics: (...) the mapping of this class arises (for example, in flow problems past an obstacle)Универсальный русско-английский словарь > отбражение данного класса возникает
-
10 ведать товарными знаками данного класса
vУниверсальный русско-немецкий словарь > ведать товарными знаками данного класса
-
11 экземпляр класса
1) Information technology: class instance2) Network technologies: object3) Programming: direct instance (of a class) (объект данного класса), instance of class (объект данного класса или потомка данного класса), instance of the class, object instance -
12 источник бесперебойного питания класса VFD
источник бесперебойного питания класса VFD
ИПБ класса VFD
Согласно МЭК 62040-3 в ИБП класса VFD (Voltage Frequence Dependent) выходное напряжение зависит от изменений напряжения и частоты питающей сети. В таких ИБП отсуствует разделительный трансформатор, фильтр электромагнитных помех или варисторы для улучшения характеристик входного напряжения. При исчезновении сетевого питания ИПБ класса VFD переключают нагрузку на питание от батареи в течение 4...8 мс. ИПБ данного класса защищают нагрузку только от первых трех нарушений в питающей сети, перечисленных в МЭК 62040-3. К ИПБ класса VFD относятся устройства, до сих пор именовавшиеся резервными ИБП. О таких ИБП говорят, что они предоставляют так называемые «режим готовности» и/или обеспечивают «пассивную совместную работу».
[ http://www.ups-info.ru/index.php?link=160595 с изменениями]EN
VFD Class UPS
A system where the output voltage is Dependant on input Voltage and Frequency (IEC 62040-3).
VFD class generally refers to Passive Standby (Off-Line) systems.
These are able solve the first three Power Line Disturbances. The output from the Inverter is generally non-sinusoidal. The Dynamic classification is generally 3 due to power interruption during transfer switch operation.
[ http://www.upsonnet.com/UPS-Glossary/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > источник бесперебойного питания класса VFD
-
13 усилитель класса В
усилитель класса В
Усилитель, у которого рабочая точка смещена и устанавливается в начале характеристики, а поэтому усиливается только положительная полуволна сигнала (рис. С-9). Такой режим усиления энергетически более выгоден, т.к. при отсутствии входного сигнала ток на входе усилителя равен нулю. Наиболее известный представитель данного класса - двухтактный усилитель, который вносит небольшие нелинейные искажения за счет поочередной работы двух усилительных каскадов. На практике также применяется промежуточный режим усиления, называемый классом АВ. В таком усилителе ток покоя составляет 2-10 % от максимального значения.
Рис. С-9. Характеристика усилителя класса В
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > усилитель класса В
-
14 экземпляр класса
( объект данного класса) direct instance of a class, direct instanceРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > экземпляр класса
-
15 стандартные условия класса
1) Agriculture: (данного) class standards2) Food industry: class standard (продукта)3) Makarov: class standardsУниверсальный русско-английский словарь > стандартные условия класса
-
16 командование класса кораблей
nmilit. (данного) StammkommandoУниверсальный русско-немецкий словарь > командование класса кораблей
-
17 переменная класса памяти register
adjgener. Registervariable (в языке Си: переменная, для которой транслятор выделяет, если это возможно, регистр процессора, а не ячейку оперативной памяти; если свободного регистра не имеется или переменная данного конкретного)Универсальный русско-немецкий словарь > переменная класса памяти register
-
18 переменная экземпляра
1) General subject: (Syn: member object) instance variable (это любой элемент данных, ассоциированный с конкретным объектом. Каждый экземпляр класса имеет собственную копию набора переменных экземпляра, определённого для данного класса. В C++ перем)2) Information technology: instance variable3) Programming: member object (это любой элемент данных, ассоциированный с конкретным объектом. Каждый экземпляр класса имеет собственную копию набора переменных экземпляра, определённого для данного класса)Универсальный русско-английский словарь > переменная экземпляра
-
19 виртуальный терминал
виртуальный терминал
Обобщенная логическая модель различных абонентских пунктов одного класса, обеспечивающая унифицированное для данного класса абонентских пунктов взаимодействие с ним.
[ ГОСТ 24402-88]Тематики
EN
Virtual terminal
Обобщенная логическая модель различных абонентских пунктов одного класса, обеспечивающая унифицированное для данного класса абонентских пунктов взаимодействие с ним
Источник: ГОСТ 24402-88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > виртуальный терминал
-
20 virtual terminal
- виртуальный терминал (в ЭВМ, ИС)
- виртуальный терминал
виртуальный терминал
Обобщенная логическая модель различных абонентских пунктов одного класса, обеспечивающая унифицированное для данного класса абонентских пунктов взаимодействие с ним.
[ ГОСТ 24402-88]Тематики
EN
виртуальный терминал (в ЭВМ, ИС)
Обобщенный протокол взаимодействия с реальными терминалами.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Virtual terminal
Обобщенная логическая модель различных абонентских пунктов одного класса, обеспечивающая унифицированное для данного класса абонентских пунктов взаимодействие с ним
Источник: ГОСТ 24402-88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > virtual terminal
См. также в других словарях:
Конструктор класса — В объектно ориентированном программировании конструктор класса (от англ. constructor, иногда сокращают ctor) специальный блок инструкций, вызываемый при создании объекта, причём или при его объявлении (располагаясь в стеке или в статической… … Википедия
Астероид класса E — Спектральный класс E это класс астероидов, куда входят объекты, поверхность которых содержит в своём составе такой минерал, как энстатит и может иметь сходство с ахондритами. Они составляют довольно большую долю астероидов во внутренней… … Википедия
Круизные суда класса Oasis — Oasis of the Seas, фото октября 2009 года Oasis (Оазис) – класс крупнейших круизных океанских судов, названный по имени первого головного судна серии: Oasis of the Seas. В эксплуатации находятся два судна данного класса: «Oasis of the Seas» в… … Википедия
Астероид класса M — Спектральный класс M третий по многочисленности класс астероидов, состав данного класса изучен довольно плохо. Известно только, что они обладают умеренно большим альбедо (0,1 0,2) и содержат в своём составе металлы. Некоторые, но… … Википедия
источник бесперебойного питания класса VFD — ИПБ класса VFD Согласно МЭК 62040 3 в ИБП класса VFD (Voltage Frequence Dependent) выходное напряжение зависит от изменений напряжения и частоты питающей сети. В таких ИБП отсуствует разделительный трансформатор, фильтр электромагнитных помех или … Справочник технического переводчика
Астероид класса P — Спектральный класс P это класс астероидов, включающий в себя объекты с довольно низким альбедо, колеблющимся от 0,02 до 0,07, и ровным красноватым спектром без чётких линий поглощения. Такими свойствами обладают силикаты, богатые… … Википедия
Астероид класса L — Спектральный класс L это сравнительно редкий класс астероидов с сильно красноватым спектром на длине волны от 0,75 мкм, но без чётко выраженных линий поглощения. По сравнению с классом K, астероиды данного класса обладают более красноватым… … Википедия
усилитель класса В — Усилитель, у которого рабочая точка смещена и устанавливается в начале характеристики, а поэтому усиливается только положительная полуволна сигнала (рис. С 9). Такой режим усиления энергетически более выгоден, т.к. при отсутствии входного сигнала … Справочник технического переводчика
Ракета класса «воздух—воздух» — МиГ 29 запускает ракету Р 27 F 14 эскадрильи ВМС США VF 103 Jolly Rogers запускает ракету AIM 54 Phoenix. Ракета «воздух воздух» (В В) управляемая авиационная ракета, предназначенная для поражения летательных аппаратов. В англоязычной литературе … Википедия
Выход класса крупности — Отношение массы топлива данного класса крупности к сумме масс всех классов топлива испытуемой пробы, выраженное в процентах Источник: ГОСТ 2093 82: Топливо твердое. Ситовый метод определения гранулометрического состава … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подводные лодки класса «Декабрист» — Многоцелевая ПЛ «Декабрист» серия I музей Д 2 «Народоволец» Основные характеристики Тип корабля Большая торпедная подводная лодка … Википедия